81看小说

手机浏览器扫描二维码访问

复习(第2页)

&esp;&esp;“姐姐,我是说,我喜欢你。”

&esp;&esp;“……你有毛病。”

&esp;&esp;她怎么能这么可爱,亲一下就能脸红?

&esp;&esp;“你还记不记得我们第一次去吃饭,吃的是寿喜烧。”他把她抱在怀里,亲昵地揉了揉她的头发,“寿喜烧,すき焼き(sukiyaki)……姐姐,不就是‘和喜欢的人一起烧’的意思?”

&esp;&esp;“陆秋名,你在讲什么冷笑话吗?”她翻了个白眼,“一点也不好笑。要是大家都像你这么歪着理解,那就全乱套了。”

&esp;&esp;严格来说“寿喜烧”是一种“塞翻”,即直接使用日语汉字的翻译法。对于中文母语的人来说,这种方法不影响阅读。这种翻译不算专业,但翻译这事嘛,不管是借词还是音译也好,看得懂就行。

&esp;&esp;至于这边的人动不动就写片假名的注音式翻译法,那个是另外一个层级的问题。

&esp;&esp;那已经不是翻译,而是……外来语转写。

&esp;&esp;“那又怎么样,就是喜欢你。在你喝啤酒亲我之前,我就喜欢你。”陆秋名说,“不像你,明明很喜欢我,打死都不承认。哎,我真是好心寒……”

&esp;&esp;“那你倒是说说,我承认了有什么好处?”她现在倒也不硬拗了,而是顺着他的逻辑,试图找出漏洞,“我思来想去,除了让你这个变态爽到,没有其他任何的作用。”

&esp;&esp;他又开始哀嚎:“姐姐,你怎么这样啊!?我什么都想着你,我这么在乎你的感受,你就这么对我?……”

&esp;&esp;“我就这样。怎么办,天生的,改不了了。”她满不在乎,“你要是顶不住了,就换一个姐姐好了。”

&esp;&esp;她看上去十分无情,好像真的无所谓似的。

&esp;&esp;“你好可恶……你气死我了。”陆秋名作出一副很生气的模样,“坏蛋刺猬,我要惩罚你。”

&esp;&esp;他把她抱起来,直接将人丢到了床上。

&esp;&esp;“你、你干什么?”常慧慌了。

&esp;&esp;“姐姐,你觉得我要干什么?”他凑近她,身体几乎要贴了上去,“你刚才说了气我的话。你觉得我应该会干什么?”

&esp;&esp;“喂、喂……”她抓起被子,试图盖住自己,“你没两天就考试了,你别……”

&esp;&esp;“考试考试考试,你就知道考试。整天拿这个躲我,到底是我考还是你考?”他盯着她,就差把她吃进去了,“不许躲了,过来让我亲亲。”

&esp;&esp;“那你确实要好好学习嘛……”她试图抗辩,“你,你真是狗咬吕洞宾,不识好人心……”

&esp;&esp;“吕小姐,那我现在要咬你了。”他笑了笑,“让我看看你的胸口,到底是不是好人?”

&esp;&esp;“不、不要……”

&esp;&esp;他怎么又……

&esp;&esp;她倒也不是故意吊着。她只是想等他考完再说。

&esp;&esp;毕竟还有那么多事没有解决,她想慢慢来。

&esp;&esp;但陆秋名没给她迟疑的机会。他骑了上来,把手伸向了她的腰间。

&esp;&esp;“你、你干什么……喂……别挠!……”

&esp;&esp;他用力地挠她的腰,看她躲闪不及,又伸出手,掏她的咯吱窝。

&esp;&esp;“啊!不行,别挠……啊……好痒……”

&esp;&esp;他十分满意:“你现在知道我的厉害了?”

&esp;&esp;“……你有破绽。”常慧的眼睛一闪。

&esp;&esp;她找准机会,用力挠了回去。

&esp;&esp;“……姐姐,姐姐……别挠这里……”她的动作出乎他的意料,他被按住腰,狠狠地刺激着,“喂……你怎么报复心这么重啊?……”

&esp;&esp;“那你现在知道我厉害了?”

&esp;&esp;“知道了,知道了……姐姐……别挠了,好痒啊……哈哈哈……”

&esp;&esp;最后,两人躺在一起笑成了一团。待到肚子抽得生疼,才各自回房休息。

&esp;&esp;但在这时,常慧完全没有想到。

&esp;&esp;……这可能是她最后一次笑得那么开心。

[综漫] 穿进漫画的我成为了白月光  暗里着迷(伪骨科,np)  驯服  破茧  我和梅林分手了[综]  重生之庶女继妻  嫌妻贵女  [综漫] COS富江后被烦得手忙脚乱  [综漫] 饲养杀殿的日常  寒云拥曦  英年早婚  [柯南] 互猜马甲的日子  [综武侠] 身为剑修却让别人对我刻骨铭心  [咒术回战] 为谁疯狂  璀璨王座  [综漫] 书记官他不想工作  手可摘星辰  [综漫] 恋爱脑的迹部大少爷  [综漫] 植物组柯学网球RPG  我是色鬼  

热门小说推荐
开局一套复活甲

开局一套复活甲

开局一套复活甲,这是什么套路?进入王者荣耀游戏,完成游戏对局,便能掉落装备技能和金币。这些装备技能和金币统统能带到现实中来。游戏中的复活甲辉月明刀,在现实中用来保命游戏中的金币钻石,在现实中可值不少钱李白的大招六不六,黄忠的大炮六不六。实在不行,凯爹的大招伺候。妲己也可以召唤出来?那我全都要如果您喜欢开局一套复活甲,别忘记分享给朋友...

美剧神探的日常

美剧神探的日常

他让小谢尔顿哭泣日常,让小莱纳德眼睛闪亮。他踢倒豪斯医生的手杖,掀起良医肖恩的癫狂。他让破产姐妹成对成双,让老友寻妈幽怨惆怅。他扫无耻之徒入垃圾场,打爆速度与激情之光。他...

外室之妻

外室之妻

顾铮实在被庶娘作的没有办法,哪怕那个男人看不起自己,只好咬牙嫁了。她觉得在这个世界她是女配的命,所以活的循规蹈矩恪守本份。结果,男人一转眼变成了公爵府的外室子?外室子被扶正要去做小公爷了,公爵府嫌弃如果您喜欢外室之妻,别忘记分享给朋友...

我真要逆天啦

我真要逆天啦

你煮了两个鸡蛋,厨艺1。你吃了口早餐,咬合力有所提升。你骑了次单车,驾驶能力1你看了眼美女,心情很愉悦,肾功能得到了加强,鉴赏能力1。你看到大妈在跳广场舞,忍不住想要随风摇摆,舞技1。你看了眼报纸,阅读能力加强,知识阅历1。你打了个喷嚏,疾病抵抗能力有所提升。你吃了包感冒药,毒素抵抗能力提升,医药精通1。你看见护士如果您喜欢我真要逆天啦,别忘记分享给朋友...

捡个魔神做师父

捡个魔神做师父

狂风骤雨的夜晚,许诺救了一只猫,从此人生突变,猫嘴得宝唤醒了一个号称仙界大魔神的元神残魂,做了他师父!此后生活地覆天翻,校花女神古武者超凡者觉醒异能者医术丹青神通法术符篆阵法等等,接连而来,无所不能,修炼升级,一步步登顶无上神坛。...

姐姐非要换亲?我嫁首长她悔哭了

姐姐非要换亲?我嫁首长她悔哭了

绝美战地女军医禁欲军官八零先婚后爱双洁沈稚欢惨死在除夕夜,家中遇险,偏心的父母护着姐姐,毫不犹豫把她推了出去!再一睁眼,她重回19岁那年,姐姐非要换亲妈!谢澜深受了重伤活不长,让妹妹守寡,我替她去顾家,我愿意当后妈!沈稚欢反手拿起棍棒,当场暴打全家!想换亲?先断亲!拿钱!签!临死前家人丑恶的嘴脸还...

每日热搜小说推荐