手机浏览器扫描二维码访问
(1)诗段来自《荒原》艾略特
因为韵脚原因文里选了英文版引用,以下是整首诗的中文译本,选了查良铮查老师翻译的版本。
四月最残忍,从死了的
土地滋生丁香,混杂着
回忆和欲望,让春雨
挑动着呆钝的根。
冬天保我们温暖,把大地
埋在忘怀的雪里,使干了的
球茎得一点点生命。
夏天来得意外,随着一阵骤雨
到了斯坦伯吉西;我们躲在廊下,
等太阳出来,便到郝夫加登
去喝咖啡,又闲谈了一点钟。
我不是俄国人,原籍立陶宛,是纯德国种。
我们小时侯,在大公家做客,
那是我表兄,他带我出去滑雪撬,
我害怕死了。他说,玛丽,玛丽,
抓紧了呵。于是我们冲下去。
在山中,你会感到舒畅。
我大半夜看书,冬天去到南方。
(2)《雪国》川端康成
因为觉得雪国里的第一段能具体呈现去往冬天所以斗胆引用了。
第67章下一个冬天
雪人随着最后一片雪落完全融化,变成了一滩透明的平静无波的湖,静静地伏在桌子上。
“好可惜,他们很快就融化了。”季渝生惋惜地说,只是看了一会儿“雪”,桌子上的雪人就消融了,仿佛就在暗示他们无论他们多努力,也无法改变现在正当夏天的事实。一下被拉回了现实,季渝生不由得感觉到一些失落。
宋时鹤拿了一条毛巾,铺在湖泊之上,对季渝生说:
“给你留下灵感后他的使命就完成了,所以他就去春眠啦。到了冬天,我们就会再见的。”
“会再见吗...?”
“嗯,就像四季是循环往复的,而不是十季、百季不断延续,我相信这就是为了人间所有的再次相见。”宋时鹤一边把桌子抹干净一边说。
“所以,会再见的。”
季渝生听完他的话后愣住了,好像在细想什么,宋时鹤觉得他是和自己“疯”了一下午所以累了,于是说:
“天色晚了,我收拾一下就送你回去吧。”
季渝生闻言看了看时钟,看到时间后瞬间变得着急。
拂云上 明明芯片代工厂,却成华夏之光! 娱乐:我成了自闭症患者 少女,我们好像拿错剧本了! 重生从帮助返城女知青开始 直播:开局整蛊,坑哭周姐! 我!红云!不要鸿蒙紫气 炸你咋地? 锦衣卫:他是我师弟,杀他得加钱 与我温暖 大明:皇后别闹 都市:低调,我只是个厨子 让你考第一名,谁让你追第一名了 人在四合院:从迎娶丁秋楠开始 傲娇帝少,宠入骨 娱乐:从大幂幂公司保安开始 对话先辈:我打造的节目感动全网 少年的我,三个字震惊全网 千年乌撒 灵魂教养者
秦禾苗因腿伤无法出门,于是在游戏里做NPC打发时间,只是她没想到,游戏玩了,老公也找到了,只是不知是赔了还是赚了。如果您喜欢榜一徒弟惹不起,别忘记分享给朋友...
唐庭若是温澜见过最不知羞的姑娘,当街亲嘴,隔空示爱,夜半爬床,甚至在满朝文武面前向他求亲温澜是唐庭若见过最表里不一的公子,白天一套,晚上一套,没羞没臊,甚至在满城百姓面前向她下跪求娶。人世间,有百媚千红唯独你,我情之所钟...
乖…自己坐上来…秦末看着车内的左南臣,往哪坐?传闻左南臣,暴殄嗜血,手段残暴,无情绝爱。秦末眼中的左南臣,床上饿狼,床下色狼。重生前,他对她强取豪夺,禁锢她,与世隔绝,霸占囚之。重生后,秦末哄臣大宝宝。左南臣,你让我出去玩好不好,末末给你吃。左南臣,你让我学习好不好,末末给你吃。左南臣,你给我宝宝好不好,末末给你吃。左南臣最喜欢在秦末小耳朵边,用那性感的磁性声低咛末末,叫给我听。如果您喜欢豪门禁锢小宝贝,真甜,别忘记分享给朋友...
二皮师傅简介emspemsp我的叔叔是个二皮匠,也就是缝尸匠,是专门修复尸体的,我跟着叔叔学手艺,可我缝的第一具尸体,就给自己惹来了大麻烦原┊创┇文┊章wоо⒙νiρ﹝Wσó⒙νiρ﹞woo18vip...
都市无敌仙师简介emspemsp关于都市无敌仙师周乾上一世乃是凡间唯一升天的真仙,本以为从今往后掌管一方地域,享受一方香火,日子轻松快哉,可造化弄人,他意外绑定了功德系统,必须不断地做好事积攒功德,否则就要遭到天谴。然而,天庭一片祥和,连扶老太太过马路的机会都没有,周乾只好各种作死,逼着玉帝将自己贬下凡间,最终夺舍了一个海王的身体。周乾一改往常,不仅成了一个好男人,好父亲,更纵横花都,成了万千少女的梦中情人。知名女星周真人,我要给你生猴...
绝世帝尊龙踏九天简介emspemsp至尊王者叶凡重活一世,依靠上古至强功法龙象九天诀,一步步踏破云霄,复仇雪耻。万千大道,谁与争锋?这天,我踏破又如何?这地,也要在我脚下颤抖!这一界,我乃神!这大千世界,我乃主宰。这浩瀚星空,我乃...