手机浏览器扫描二维码访问
少数民族的音乐,尤其是用自己语言写的音乐,往常来说不是没有,但是这些年来能出来的真的不多:还得是那些大家耳熟能详的老式音乐,能哼两句,但也没有那么多。
至于新出来的,多少也是用普通话唱的。
反正韩升记得好长一段时间内,他能记得关于民族风格的音乐,就是:
“妈妈,什么香香脆脆是我最爱...”
哦不,咳咳,是《吉祥三宝》这种。
而且还是借助一家三口这种形式来演绎,增加更多的认知度。此外再仔细想想这种歌曲,也有,但是可能流行的就较少了:
这原因嘛,除了风格的原因——毕竟虽然说民族的就是世界的,但是民族的风格鲜明,也很难被所有人都那么地反复听,并唱。
是的,并唱出来。
除了风格就是语言,这是横亘在音乐这件事情上的一大问题,传唱传唱,不仅要传,还要唱嘛。
人家歌词都听不懂,怎么唱?
包括刚才才旺罗布。
按照他刚才的意思,还大概给大家解释了一下这首歌的大体的意思和故事,也讲解了里面包含的一个感情,甚至节目组在后期制作的时候,还会给配上相应的字幕。
歌名叫《糍粑》,歌曲里讲的是balabla...
但有一句话就很明白了:
如果是看字幕,那就是经过翻译的,那翻译之后的意思就多少会有丢失。
藏文不知道的话,英文可以说,比如英文电影的时候歌词翻译过来还有专门的翻译腔,意思肯定是有变化的;歌曲就更不用说,最近很流行意译。
具体可以参考网易云的翻译。
于是所以一切的一切,就是现在大家的状况:
何况还有个罗布的例子摆在面前。
但...
“哎哟,那我可得听一听,这有意思的!”黄岩立刻来了精神。
他其实是很喜欢韩升的。
或者说,黄岩很喜欢聪明,有天赋的小孩,韩升拥有这个金手指,就堪称最强天赋。
“必须的,必须的!”其他人也纷纷接上。
还记得不久前,毛不意一首《消愁》火遍大江南北的时候,却被人各种非议“年轻人能写出来这种需要人生阅历的歌么”,然后韩升就站出来了,一首《山丘》直接斩获无数乐评人心中年度最佳。
也就是从《山丘》开始,韩升的口碑进一步上升。
讲道理,这首歌的传唱并没有他以前歌曲那么好,所以原来业内喜欢这个?
也是,圈子里很喜欢小众。
韩升倒也知道,某种意义上来讲关注小众是件好事情。倒不是说非要做那种遗世独立的东西,而是小众意味着可能很多东西没有被发掘,会有新的惊喜。
就比如说他这会,也就点点头。
笑着道:“那就献丑了,我先去拿一下吉他...”
“我去我去!”
大家刚才把韩升围坐在正中央,出来的时候大家还要让一让。
而张子枫确实是因为资历比较轻,又是常驻嘉宾,是主人,所以坐在外边。这会听到这么一说,赶紧举手:“昨天上午弹完之后,我记得收完放在了客厅,还没收回去。”
夜风沉醉 江河无渡 御鬼十八式:高冷总裁咚不停 重生之跟顶级豪门联姻后 冒牌县令,被迫登基 〔短篇集中〕扶他注意 渣受洗白攻略[快穿] 皇嫁童养媳 冒名皇后 我把女骑士养成死宅女 绝代名师免费阅读全文 校花的意外之旅 艳星 欢颜 只对你有独钟 [综英美]渣受美学 完结+番外 听说我写什么都会成真[穿书] 校花老婆爱上我 [综武侠]外挂,了解一下 且听风淫(古言 NPH)
大虞末年,王朝法网破碎,地府未立野鬼横行。在这方神道不兴的世界,如何从一村土地开始,登临神道之巅,镇压阴阳。如果您喜欢我来此界开神道,别忘记分享给朋友...
乾坤大道经简介emspemsp关于乾坤大道经乾坤大道修法万千少年楚胤独辟蹊径乾坤为基肉体至上...
先天至尊叶天被好兄弟与未婚妻联手暗害,陨落后的叶天重生于叶无尘,至此新骄已出,万道争锋!今世抱得美人归的叶无尘将踏破天道,成为新一代的盛世至尊,手刃敌仇,了断与未婚妻恩怨情仇!...
一胎双宝爹地,妈咪又跑了简介emspemsp关于一胎双宝爹地,妈咪又跑了一胎双宝爹地,妈咪又跑了成年礼那天,她家破人亡,只能出卖自己,才能让父亲活下去。他是商界帝国的霸主,翻手为云覆手为雨,向来对女人冷情冷心,却一眼认定她为自己的猎物!深夜,他霸道地将她压在身下呵,你只是一个生育工具而已,没有权力跟我说不!时光荏苒,多年后再次相见,他是她眼中的流氓大色狼,只知道占她便宜。她是他眼中放荡的女人,勾三搭四,得拉到私底下狠狠的收拾!宝贝儿子吵着要妈咪,他登堂入室...
重生医妃最毒白莲花!简介emspemsp重生医妃最毒白莲花!是若水听澜的经典其他类型类作品,重生医妃最毒白莲花!主要讲述了前世,她以草药空间助他登上帝位,却落得被砍断双手,惨死虿盆的若水听澜最新鼎力大作,年度必看其他类型。禁...
邪医毒妃轻狂大小姐简介emspemsp关于邪医毒妃轻狂大小姐1v1双洁甜宠爆笑+男强女强+虐渣爽文她是华夏的顶尖鬼医,一朝穿越,成了个被人欺辱至死的痴傻孤女。从此,一路得异宝,收小弟,修炼逆天神诀,契约上古神兽,毒医身份肆意走天下。软弱可欺?抱歉,欺负她的人还没生出来!却不知开局就遇上一无赖帝尊,被他牵住一辈子。尊上!影卫急急忙忙跑来禀报。躺床上装柔弱的某人,夫人呢?在外面打起来了!夫人说您受伤了,让我们先走!她断后!断后?她那是断我的后...