手机浏览器扫描二维码访问
查四川方言表达足扭伤的wǎi,文献典籍中查到有“踠、踒、崴、歪”,你们平常用的哪一个?
下文逐一介绍。
踠,普通话音wǎn。本义:足胫相连的活动部位。
《广韵》《正韵》於阮切《集韵》《韵会》委远切,??音宛。体屈也。《玉篇》申脚也。《後汉·班固传》马踠馀足。《注》踠,犹屈也。
又《集韵》乌卧切,音涴。与踒同。《类篇》足跌也。
“踠”当指足因受折拗而筋骨扭伤或错位。
《周礼·天官·疡医》:“疡医掌肿疡、溃疡、金疡、折疡之祝药劀杀之齐。”东汉郑玄注:“折疡,踠跌者。”
《后汉书·方术传·李南》:“马踠足,是以不得速。”注:“踠,屈损也。”
韩愈《赠别元十八协律》之一:“何人识章甫,而知骏蹄踠。”
段成式《酉阳杂俎·天咫》:“马小踠足,竟后此僧。”
欧阳修《自岐江山行至平陆驿五言二十四韵》:“度隘足虽踠,因高目还骋。”
洪迈《夷坚甲志·邵南神术》:“告命且至,偶使人未到城二十里,为石踠足,愿选一健步者往取之。”
《大字典》解释“踠”字的意思为“(手足等)猛折而筋骨受伤”,引以下字典辞书:
慧林《一切经音义》卷八七:“踠足,张戬云:‘足未骋也,折也。’”
《集韵·过韵》:“踒,《说文》:‘足跌也。’一曰折也。或作踠。”
《字汇·足部》:“踠,马足跌也。”《正字通》:“踒,踠,音别义通。”
现代汉语方言中还有用“踠”表示“扭伤”义的遗留。如《昭通方言疏证》:“踠,《说文》:‘踠,足跌也,乌卧切。’昭人言脚跌曰‘踠着’,音如外(上声),即此字。”
四川方言中也仍有此音义,四川师范大学宋子然教授《<后汉书>语言研究·序》:“此指手足因受扭折而引起的筋骨扭伤或错位,四川方言中也说:‘脚踠了。’字音wǎi。”
字又写成“歪”。
缪树晟《四川方言词语汇释》:“歪wǎi,动。蹩、扭:唉哟,我的脚歪倒了。”
《红楼梦》第七十六回:“方才大老爷出去,被石头绊了一下,歪了腿。”
字又写作“崴”。
《现代汉语词典》第五版:“崴:动。(脚)扭伤:走路不小心,把脚给崴了。”魏巍《东方》第一部第十三章:“比如有一次行军,他崴了脚脖子,掉了队。”
又记音作“踒”。
《说文·足部》:“踒,足跌也。”段注:“跌当为胅,字之误也。《肉部》曰:‘胅,骨差也。’踒者,骨委屈失其常,故曰胅,亦曰差胅。”
《篆隶万象名义·足部》:“踒,于卧反。跌也。”
《小尔雅》:“足跌伤曰踒。”
《集韵·过韵》:“踒,《说文》:‘足跌也。’一曰折也。或作踠。”
《神农本草经》上卷:“夫大病之主,有……踒折、痈肿……”
《韩非子·说林下》:“此其为马也,踒肩而肿膝。”
汉焦赣《易林·蒙之随》:“猨堕高木,不踒手足。”
明汤显祖《哀伟朋赋》:“足屡踒而姿游,目半盲而兢张。”
以上就是几个表达足扭伤的字。
现表达足扭伤多见用“崴”字,按道理足部扭伤应该与足相关,查了一下原来“崴”wǎi作足扭伤解时为“??歪”字的通假字。
喜欢那些即将消失的四川方言词汇请大家收藏:()那些即将消失的四川方言词汇
豪门弃女:误入娱乐圈后赢麻了 手握大佬洋娃娃,乖软美人杀疯了 1978合成系文豪 书生剑气长 楚兵 龙翔晋阳:命不由天 名柯:系统带我到零的世界 穿梭两个时代:从1979年开始 大明:万寿帝君修仙了! 重生者当道,卑微庶女 人家海上讨生活,我出海去进货 凡间侦探社 股市风云:重生之路 逃荒:带万亿物资旺全村被团宠啦 大秦:最狠丞相,杀出个万世永昌 未来聊天群,我靠吃瓜成首富 一剑绝世 重返十八,游戏恋爱两手抓 盗笔:王家卧底在线发疯 山沟沟情城里爱
穿越电影世界,你表面上是卑微的马夫,但实际上是财务集团董事长姚叔的私生子,你凭借得天独厚的优势,击败谭成小马哥宋子豪,坐稳集团一把手宝座。坐稳宝座,你表面上是财务集团一把手,但实际上是卧底,你根本就不是姚叔的私生子,身份是伪造的,你的任务是要吞并瓦解包括伪钞大王高英培在内的所有伪钞集团。你成功了,大坏蛋高英培根本就不是你的对手,你很高兴,但此刻你才知道,你表面上是个很成功的卧底,但实际上你却是比高英培还坏的大坏蛋,你是个犯罪天才,你的卧底身份根本就是冒用的,连你的上司都被蒙骗了。当年,你不仅冒用了别人的卧底身份,还为了方便行动,泡上了大佬何长青的女友如今,报应来了,曾经的大哥,逃亡了十年的何长青回来了,将会向你发起血与火的报复如果您喜欢大笑港影,别忘记分享给朋友...
无限大萌王简介emspemsp关于无限大萌王江睿穿越了可为什么获得萌王能力的我不在异界?不是赛博朋克也不是蒸汽克苏鲁?而是现代?可为啥现代还有超凡?灵气复苏?量子力学,平行宇宙?等等,我有一个大胆的想法!找到自己!然后?!穿越还是重生?这是一个问题这是一个史莱姆穿越就被追杀然后机缘巧合下为祸世界的故事注又名关于我转生成萌王在现代这档事旧日史莱姆闯诸天超凡萌王史莱姆之主萌王乐园等啪叽!...
团宠大佬换马啦简介emspemsp关于团宠大佬换马啦听说华世家族有个私生女,要长相没长相,要身材没身材,脑子有坑,满脑子都是帅哥。人家都言地沟里的老鼠就该有老鼠的样子,乖乖在阴暗的角落挣扎腐朽。可华晓萌却一路拉轰带闪电,马甲狂换,今天是全球顶尖IT女王,明天是时尚领域设计大咖,最后一不小心成为了各界大佬心尖宠,人生,就是这么平平无奇啊!萧谨言做我老婆好不好!华晓萌萧大佬,拜托拜托,能不能和那个谁谁谁组个cp?嗷嗷嗷,两个美男站在一起,怎么能这么...
张天一穿越到了平行世界,在这个平行世界里面,苏联和纳粹依旧存在,张天一代表中国参加国运大冒险,主要的是他还是一个监控人,同样他也是最特殊的监控人,主要是他有一个扬声器可以开口说话,同时也包括了同人中的作品,比如时钟人和电钻人还有风扇人等,大型单位还有泰坦单位,会在后续的部分出现对付敌人,其余国家还在为如何消灭怪物发...
我在神奈川继承神社简介emspemsp关于我在神奈川继承神社我,北原南风,拥有直面神明的眼睛。但就用来看妹子。...
作为国际最强女特工的她,居然被组织里的老大给杀了!这是什么地方!便宜弟弟?极品亲戚,重点还这么穷!!!致富是王道,居然还有奇世大陆,修仙界,仙界?还有未知的世界!但!这对二十一世纪的梓苒来说。空间在手,遇险就躲,打得过再说!君墨尘娘子!你修炼的速度这么快,叫为夫惶恐莫及啊!梓苒君墨尘王妃,你的孩子跑掉了!梓苒王爷,臭小子又不是我一个人的,你还要不要好好管教了!君墨尘那和本王再造个听话的吧如果您喜欢重生空间之君上的无敌宠妃,别忘记分享给朋友...