手机浏览器扫描二维码访问
第61章 吃我蓄意轰拳（第1页）
其他的选手都不给力，现在一个技能都没有翻译出来。
而李默，已经出现下一个翻译技能了。
那就是腕豪的W技能。
英文原文：haymaker
李默翻译：蓄意轰拳
这个翻译一出，观众们顿时激动了。
：沉浸感拉满！
：这就是我想要的腕豪的那个感觉！
：就是这个味！
观众们甚至不用听到林专家的解释，就能感觉到，这个翻译非常的对味。
语言文字，自有其魅力。
而此时，王老也是点头赞同。
“李默的翻译，确实不错。”
“之前的英雄可以翻译的非常有文化气息。”
“而这一个腕豪，翻译的时候又有一股豪气扑面而来。”
“这文化功底，不一般！”
听着王老的赞扬，徐部长也连忙说：“王老，方便帮我们讲解一下李默翻译的好处吗？”
王老看了李默翻译之后心情很好，直接开口。
“这个英雄的技能，直译过来应该叫做强力一击或者重拳之类的意思。”
“从英雄的表现上也能看出。”
“使用这个技能的时候，会有很重的一拳轰出去，范围很大。”
徐部长听了也补充：“没错，这个技能是腕豪的核心技能，也是他伤害最高的一个技能。”
王老继续说：“李默的翻译，蓄意轰拳。”
“其中蓄意两个字，代表着这个英雄的使用机制。”
“也就是技能的释放逻辑！”
“先积攒豪意，然后蓄力打出去。”
“而且其中还包含了一层意思，就是这是以深思熟虑后的一次攻击。”
听了王老的解释，观众们纷纷表示赞同。
：没错，这个英雄就应该这么玩！
：w技能冷却时间比较长，威力也非常大，想使用的时候肯定要好好想想才行！
：李默连这个都考虑到了吗？
王老继续说：“李默在翻译的时候，肯定考虑到了玩家使用的心理特征。”
“蓄意这两个字，完美的表现了出来。”
“而后面的两个字，则是代表着英文的原本意思。”
“轰字更是体现出来这个技能的伤害非常的高。”
“给人的感觉甚至如同炸弹爆炸一样。”
“让人印象非常深刻。”
王老解释完毕，林专家连连点头。
“精妙，李默的翻译简直是精妙！”
仙武大陆之命运轮回 疯批师弟说是直男，但绑我没手软 开局一只破烂崽 源启：终尽 庶女多娇，薄情皇帝亦折腰 王者：开局拿捏花木兰 反派：气运之女皆收入囊中 全系小师妹，嚣张点怎么了 快穿从魂穿六零开始 坠：重生 人神共治 开局得未来光脑，靠科技制霸全球 在八零，笨蛋美人摆烂天天被夫训 腹语加窥探术：我带娘亲反杀剧本 龙之谷之佣兵战皇 我在异能世界当大佬 快穿：炮灰生存手册之拯救反派 哥，快来，这儿有大货 穿越！小公主下山大闹皇宫 开局即战王
诸天：我时空守卫，开局乱入港综
我叫宋玄，万万没想到。毕业季没找到像样工作的我，成为一名时空杀手，任务清理各位面无穷无尽的穿越者。可第一个世界，他就觉醒了长生无敌系统，活得越久实力越强。每十年还有一次抽奖！于是，同事打生打死拼命，他却只需要做一件事儿。熬！！苟着苟着同事们都死光了，宋玄成为诸天之主。在港综，综武，综漫，漫威，游戏，甚至鬼片世界里，...
快穿之病娇太难惹
一个病娇精分的哥特少女，一条极端血腥的任务之路。从头强到尾，从头爽到尾女主鬼畜还精分逐渐黑化型十万字前日更2000＋，十万字后日更4000＋，来推打赏加更如果您喜欢快穿之病娇太难惹，别忘记分享给朋友...
进击的巨人：五行之力
第一次来到这个世界，八嘎！一声纯粹的日语让林远怒火中烧，旁边耸立的高墙也让他是二丈和尚摸不着头脑，握草，五行之力，可以啊。发现自己可以操控五行之后，林远笑出了声，然而，越来越强大的他也终于摸清了这个世界的真相，巨人之力，亦或者五行之力，都不应该存在的。明白了自己的使命后，满是不舍的林远，终究是决定了放手...
首席仙医
首席仙医简介emspemsp关于首席仙医一次意外，包小白和天庭搭上线了，原本开个小诊所还没有证件的他，凭借着一手精妙的医术，成为了天庭的首席医官，仙药仙草任由取用。嫦娥仙子要堕胎？找我就对了。赤脚大仙，你有脚气，我这有皮炎平一瓶。哎，七仙女别跑啊，我这有美容养颜的配方...
修真医圣在都市
修真医圣在都市简介emspemsp俗世修行，红尘磨砺，大道至简，不破不立！赵一凡，入世修炼，体验人间百态。美女官员魅惑明星冷艳医生美女老总妩媚空姐等纷纷围绕在他身旁，面对这种情况，赵一凡只想说一句雅蠛蝶，你们饶了我吧...
厉总别追了，纪小姐已跳崖
1v1双洁先虐后甜～三年后的重逢，帝都的只手遮天的豪门贵公子将她按在怀中，冷漠而轻浮的称她为陪酒公主，酒局上的鄙夷随之而来，她抿唇微笑掠过所有的讥讽。再后来，纪晚雪甩了男人，与小鲜肉在夜店的亲密合照被爆，男人冷着脸去抓人揽入怀中，咬牙质问，一口一个厉总，你翻脸比翻书还快？男人终于一颗心吊在了她身上，她却一步...