81看小说

手机浏览器扫描二维码访问

第45章(第3页)

毕竟,里面还有许多文字都是不曾考古发现的。

那他该怎么办?

所以只能假模假样的再从网络或者各种书籍论文上找资料,一个字一个字的翻译,至于之前都没出现过的那些文字,那就联系上下文,先连蒙带猜,定个大概的意思。

瞿秋离做这个工作做得很辛苦啊,同组的同事各个都是人精,他偶尔会不小心跟着竹简读出来。

这是他在舟朝养成的习惯,一时半会儿还改不掉啊。

就算是读得再小声都被被人听见,然后就会围过来一大群人,七嘴八舌的问。

“为什么这里要这么读呢?”

“这个字,我觉得跟之前有一个字特别像,几乎是一模一样,为什么你现在又是读另外一个音呢?”

“这个字要这么翻译的话,这句话的意思都变了,你确定吗?”

“会不会跟现代一样出现多音字的可能性?”

“没有标点符号,你确定这里断句没错吗?”

……

瞿秋离脑壳都麻了。

你问他这个字为什么要这么读?

因为他在舟朝找的先生就是这么教他的啊。

就好比,你问人家一加一为什么等于二,这个问题你要人家怎么回答你?

所以每到这时候,瞿秋离都只能含糊其辞,可这些都是大佬,他也不敢随便糊弄。

“我的意思是,我先根据我的概念,一一将文字对比翻译出来,至于断句,解释,我们押后再讨论,老师们觉得如何?”

就像读书一样,全文通读之后再来讲解文中的意思嘛。

说得有道理,大佬们都同意了。

这这次挖掘出来的竹简很多,每个人都分到一部分,有了瞿秋离的建议之后,基本上就是各自为政,遇到实在是无法解决的难题,大家再围在一起互相讨论。

这个竹简研究中心,学术氛围相当浓厚。

就连那些兵哥哥都喜欢来他们这里站岗,就是喜欢听他们各种争执讨论。

这些可都是文化人啊。

这是建国以来头一次挖掘到如此多,还保存得如此完善的古代书籍和文字。

上报之后,国家上层领导都已经惊动了。

要不是他们这里力排众议,估计又得要加入很多工作人员了。

职位总共就这么多,来几个专业研究这个朝代的大佬还行,但人多了就不行了,这座古墓是他们从一开始就挖掘的,总不能让别人来占了他们的位置。

他们也想要从头到尾的参与整个古墓的挖掘,想要亲眼见证这些遗失的古代文化逐渐浮出水面。

没能多来些工作人员,但媒体还是来了不少。

都是国家的媒体,要么是地方卫视的,要么是央视的,至于其他媒体想要来采访,他们一概没有接受。

伪装国宝,带薪摸鱼  一夕烟雨新书  妙手思春  嫁给未来皇帝后我咸鱼了  统御万界  影后有三好  京洛再无佳人  重生之全能影后  修真界需要你这样的人才  和离后被世子盯上了  末世重生之温乐  我就喜欢这样的你  穿到七十年代当兽医  我要你过来  论如何饲养一只黑化忠犬  男儿行  万柿如意  开局食摊,郎君靠捡(美食)  国公爷今天依旧没纳妾  咬定男主不放松  

热门小说推荐
被换亲后,从凄惨媳妇变成小福妻

被换亲后,从凄惨媳妇变成小福妻

星际指挥官在一次虫潮中意外死亡,穿到了一个叫夏绾娘的痴傻少女身上,谁知道刚穿越就被继母换亲嫁给了山脚下的猎户。本以为嫁猎户挺好,顿顿有肉吃,可是谁知道当她来到夫家才真正了解,这猎户家里不止穷的叮当响,还有一群拖油瓶!三个身体有缺陷的孩子,老大眼盲,老二手残,老三是个小哑巴,还有毁了容的夫君村里人都觉得她倒大霉了...

弃婿归来

弃婿归来

蛰伏3年,只等一朝!三年前被抛弃的江浩,三年后强势归来。拿回本该属于他的,摧毁阻挠他的一切。女人,金钱,权利,他统统要了!...

荒原闲农

荒原闲农

魔都混不下去的苍海在一番奇遇之后,回到西部荒芜的老家,面对满目的黄土,延绵的丘陵,打井种地,把原本只见黄土不见绿的荒原一步步打造成世外桃源。一条黄狗,一头...

独占娇妻:闪婚老公太霸道

独占娇妻:闪婚老公太霸道

独占娇妻闪婚老公太霸道简介emspemsp关于独占娇妻闪婚老公太霸道听说,霍首长是个宠妻狂魔。但某天,他的娇妻罢婚逃跑了。首长将人禁锢怀中,危险眯起眼,看来是我不够宠你。南南大叫,我错了!还敢不敢?某人发四,打死也不敢!第二天,出尔反尔的某人逃跑成功。首长找上门,见小女人瑟瑟发抖,没好气道,过来抱抱!能怎么办?自己选择宠的妻,跪着也要宠完。...

强取豪夺:二少,求放过

强取豪夺:二少,求放过

强取豪夺二少,求放过简介emspemsp关于强取豪夺二少,求放过顾寻安又灌下满满一杯蓝色鸡尾酒,酒精冲上天灵盖,思绪整个陷入了眩晕和轻飘里,纤细的身子摇摇晃晃的,她眯着眼睛搜寻到了今晚的目标。吧台边上,姿态从容优雅的坐着一个西装男,身量高挑,双腿修长,酒吧昏暗迷离的灯光洒落在他侧脸上,深刻的勾勒出他俊美深邃的五官,尤其是那双斜飞的眉眼,冷峻而神秘,勾得顾寻安眩晕的心脏砰砰直跳。女人,本少就是要宠你到天荒地老。...

学神他苏炸了

学神他苏炸了

洛清身为一个漂亮乖巧的女孩子,从小到大就没受过什么委屈,人人都得称她一声洛爷,直到某天她伸张正义帮了一个人,从此之后甩都甩不掉。打也打不过吵也吵不过,还被逼得好好学习天天向上洛爷每天都在受威胁以后你空一题,我亲你一下。某天,同桌交换抽查作业。结果洛爷试卷上什么也没写,还画了个大王八。苏同桌表情危险,缓缓逼近就这么想让我亲你,嗯?洛爷你胡说!我没有!我不想!如果您喜欢学神他苏炸了,别忘记分享给朋友...

每日热搜小说推荐