81看小说

手机浏览器扫描二维码访问

第十二章 你喜欢他吗(第1页)

只要条件允许,宋惟诺会按时收听新闻,这是多年来做译员养成的习惯。

很多人会说,译员只要外语讲的好,敢说能说,发音标准就可以,不需要特意研习与语言无关的东西。可事实不是这样,只靠语言是不行的。

宋惟诺刚入行时,有幸去听了年近期颐的季老开讲座,老人家提到现代年轻人要做到“三贯通”。优秀的译员也要做到“三贯通”:中西贯通、古今贯通、文理贯通。

优秀的译员,在开展翻译工作前要做大量的准备。收听新闻是基础,可以了解到国内外最新的动态。新时代的译员要追上时代的发展,就要有国际意识,广博的胸怀。

午饭吃得早,听着新闻,宋惟诺从储物间拎出一沓旧报纸,那是读书时订的英文报。

她把大报纸裁开,撕出极小的长方形,做手工。

今早收到简方南发来的消息,问她下午是否有时间通个电话,虽然不清楚他的用意,但两人交情深厚,通电话也是寻常,只是今天他讲话很不痛快,她听着费劲又不舒服。

这并不是宋惟诺的错觉,事实上,这通电话是宁珂交代简方南打的,让他随便和宋惟诺聊聊。简方南还没蠢到真的随便聊聊,那晚谈及自己的小心思,他已然动怒,这通电话无非是让自己划清界限,把孽缘扼杀在摇篮里。

简方南嘴贫,随便扯出一个话题,就可以唠上几个小时。他还会用话术引对方不得不互动。他会把对方说出的一点点信息给拼凑起来,最后结合自己的观察给出一个人的心理侧写。

不过今天他失败了。换了无数个话题,都没能引起宋惟诺搭话的兴致。他索性摊牌,想直言,又不知该怎么说:“你们……”

“什么?”宋惟诺终于打起精神来和他说话了。

“宁珂做的饭菜好吃吗?”简方南还是选择了避重就轻。

收集着边角消息,他听到宋惟诺感慨了一声:“好了!”

“什么好了?”

“报纸撕好了,做手工用的。我在家太无聊了,找些事情做。”

简方南不自觉坐直了,脑袋里的一根弦绷紧:“你在回避什么?”在之前的心理咨询中,宋惟诺有提到手工。她平时的工作很忙,其实并没有时间也没有闲情雅致用于做手工。

简方南早就留意到,手工对于宋惟诺有着治愈的功效。她很喜欢这种从无到有,一点点地积累创造。在她生活一团糟时,她用这种方式打发时间,理清思绪。用新生来覆盖旧有,是一种不算太消极的逃避。

“你喜欢他吗?”

“应该吧。”

简方南沉默了一下,开口厉声地批评:“喜欢不喜欢,你不知道,还是不敢说?”

宋惟诺张了张嘴,面对他咄咄逼人的问题,心开始发乱,不知该如何答。

“你从不沉溺于过去,还记得八年前你在‘简心’给我说的那句话吗?”

她怎么会忘记?那一天,她的人生翻盘,连日罩在心头的阴霾终于散了一点,漏出一缕光来。

“我说,‘简先生,我想过得好一点,请您拉我一把’。”

“是啊,你让我拉你一把,从没说过自己多苦多疼。”说完这句话,简方南吸了口气,下了决心,他说:“我已经拉你出来了,至于能不能过得好一点,只能靠你自己。”

“我知道。”这些道理,宋惟诺心里清楚。

“你在郑智身上犯错,我来帮你纠错,宁珂会教你写出正解。对,只有他才可以。”

最后一句话,是简方南说给自己听的。说出这句话,他心里的疙瘩解开,对她再无一丝不切实际的幻想。从此以后,宁珂依旧是他的好兄弟,宋惟诺只是他的朋友。

强扭校草苦涩难咽,重生后她放弃了  圈养小熊妹  爱吃茄柄的大男孩  光环无限叠加,这一剑你能挡住?  招财夫  狂妄花美男  富商贾的担忧  大哥的小家花  当阴阳交替之时  宠到怀孕,杳杳,孤比他更疼你  重生:开局和校花共睡一床  无敌爽翻!不靠修炼我也秒杀众人  我当捞尸先生那些年  东宫娇妾  被抢走的第一夜  沦陷荒岛我为王  全球颤抖  霸道纸老虎  清穿之贵妃不是白莲花  跟他再睡一次  

热门小说推荐
双面王爷的战神狂妃

双面王爷的战神狂妃

双面王爷的战神狂妃简介emspemsp关于双面王爷的战神狂妃她,华夏第一战神,意外穿越到顾家三小姐的身上,原主受尽欺负,而她,翻身而起!他,冷面冷情,一个不被重视的秦王,意外遇到了她!二人惺惺相惜,彼此合作,他助她光芒万丈,她助他万人之上!秦王我媳妇体弱,动不动就昏倒,你们别欺负她!众人不好了,秦王眼睛瞎了!首发rourouwuinωoо1⒏υip...

宠婚似火:慕少娇妻18岁

宠婚似火:慕少娇妻18岁

宠婚似火慕少娇妻18岁简介emspemsp关于宠婚似火慕少娇妻18岁第一次见他,这个禽兽,欺负她!第二次见他,妈蛋,趁火打劫老娘的坏人第三次见他,这个恶魔!坑货!第四次见他,救我就是为了钱!混蛋!嘤嘤嘤!陆音离怎么想都觉得自己的人...

快穿:黑化男神,撩一送一!

快穿:黑化男神,撩一送一!

腹黑哥哥肥水不流外人田,妹妹,你就从了哥哥吧。好,我上你下!病娇影帝生,你是我的人。死,你也是我的鬼。春宵一刻值千金,说什么死不死的。高冷学渣老师,一日为师终身为妻。那个,你等等,别猴急啊。系统我TM是让你来报恩,来拯救男神帮他走上人生巅峰的,不是让你睡他和他谈恋爱的。安晚理直气壮道人生巅峰不就是事业爱情双丰收。我不和他谈恋爱,他怎么收获爱情?我不睡他,怎么和他谈恋爱?系统好气哦!!!╯‵□′╯︵┻━┻如果您喜欢快穿黑化男神,撩一送一!,别忘记分享给朋友...

赐我好梦如旧

赐我好梦如旧

多年之后还是会回想起那个夏天,那个原以为只是个再平凡不过的夏天。当时初遇后没想过会再见的人却以补习的师生关系再见。他那时便动心,之后她亦倾心。可是之后兜兜转转,终是错过多年。再相遇时是他人的婚礼,身旁有佳人。她却还在原地。那个人,那双眼。只一瞥,便瞥见流年。如果您喜欢赐我好梦如旧,别忘记分享给朋友...

倾世毒妃惑天下:盛世谋妃

倾世毒妃惑天下:盛世谋妃

倾世毒妃惑天下盛世谋妃简介emspemsp她是护国公嫡女,风华绝代,举世无双,凤披霞冠之日却被人冠上贱妇之名!本以为苦尽甘来,等来的却是戳心之剑,蚀心之痛!重活一世,她强势归来,至于那个男人,他要权,她便夺了他的权!他要势,她便夺了他的势!他要天下,她夺了他的天下又如何!他,一代铁血王爷,嗜血阴冷,智谋无双,却唯独对她情有独钟。为了复仇她勾引他,步步为营,阴谋算计,冰冷缠绵,日日笙歌,真相大白之日,原来不过是各取所需,本以为再无交集,他却拥着她不放手!她心如刀绞望着他你要什么!暗夜如水,他霸道扯下她的衣衫若我说,要你呢!一代毒妃强势归来,用毒的最高境界不是下毒更不是制毒,而是毒心,可最终究竟是谁毒了谁的心更┆多┆就┇上woo18vipWoo18vip...

承明之治

承明之治

魂归阴曹十八处,我亦无愧汉家郎。虎狼睥睨九州同,定我华夏万万年。月圆缺,命有定。此生不晓明不惑。抿一笑,自在去。天地大道尽自退。承明皇帝李承乾...

每日热搜小说推荐