手机浏览器扫描二维码访问
第582章 咒与遁（第1页）
更不会戴着佛牌，念什么咒语，嘟嘟囔囔，像个神经病。
有些人迷信咒语，好像念个咒，就能咋地似的。
咒，就是未经翻译的经文。
一旦翻译出来，你就觉得没太大意思了。
经文有五不翻，就是五种情况不做翻译，直接音译：
第一，秘密不翻。
如咒语，咒语如果翻译过来，就不是那个语音了，变成了大白话，如《楞严咒》、《大悲咒》等，就不能翻，保持原汁原味。
第二，多义不翻。
就是一个词语包含多重意思，没法用一个汉语词汇和它相对应，是故不翻。
如“薄伽梵”
这个词，具有六个意思，自在、炽盛、吉祥等，无法用一个词汇代替，就不翻了。
第三，此无不翻。
就是中华国土没这个东西，或者植物，或者动物，这边没有，老百姓没见过，就不翻了，如“阎浮树”
等。
第四，顺古不翻。
就是自古以来就没翻译过，按照约定俗成的习惯，大家都习惯了，也就没必要再翻了，如“阿耨多罗三藐三菩提”
，如果非得翻译，就是“无上正等正觉”
，东汉以来，就没翻过，所以没必要翻了。
第五，生善不翻。
为了让人们心存敬畏、保持一种庄严神圣，就直接音译，不再翻译。
如“菩萨”
，全称“菩提萨埵”
，如果非要翻译，那就是“觉悟有情”
的意思。
可一旦翻译出来，好像就变味了，“观音菩萨”
，就得改称为“观音觉悟有情”
，求“菩萨保佑”
，就得说求“觉悟有情保佑”
，好像不太对劲儿。
所以，咒语没那么神秘，也是经文的一部分。
想靠咒语获得通天彻地的能量，有点不切实际。
想用咒语满足自己欲望，或者去陷害别人，更是荒唐可笑。
末世重生小娇妻 几分特别 阴湿疯批恶魔的食用指南【西幻】 异界奇游记 化红尘 天启：日月重照大明天 每天都在生存游戏里求生 无敌宇宙后，降临都市！ 四合院：最强反派，请众禽兽升天 觉醒无敌拜师系统：只拜美女师尊 蛊魔传 快穿：穿成炮灰后她飒爆了 苍山传奇 我在异界当反贼 穿越后，被迫抱紧大腿打江山 云巅仙途之天命传奇 两界种田大亨 养鱼 穿书：穿到书中结局后我成了女帝 诡界许仙：我有一片神通鳞
天魔变
天魔变简介emspemsp关于天魔变吾这一生没有秘宝奇遇唯有一位红颜化身仙莲令大地震颤，有一手足奉为天子可与苍穹争辉！吾为天魔，持魔剑，杀尽天下忤逆者！一切欺压背叛者，杀无赦！天道有轮回？吾愿大逆不道一剑平天！追更y...
乡村潜龙小神医
乡村潜龙小神医简介emspemsp乡村小子，纵横医道，依靠神奇能力，帮助乡亲们治疗疾病，闲时泡泡妹子，搞搞情趣，忙时拼命干活，拼命治病。人生要求并不高，做个当代韦小宝，顺便做个当代孙思邈。不求醒掌天下权，只求醉卧美人膝。如此，人...
婚情蜜爱：宋太太，有点甜
婚情蜜爱宋太太，有点甜简介emspemsp新婚之夜，丈夫甩下离婚协议书，顾清许被逼产子，怎料胎儿被残忍摔死。丧子之痛未了，小三入住婚房，陷害她锒铛入狱。五年后，顾清许出狱归来，浴火重生，她步步反击，开启虐渣之路。一时复仇一时爽，一直复仇...
杀神白起
杀神白起简介emspemsp本王战功赫赫，睿智无双，怎么会有你这种后人？呸。怪我喽？你的记忆晚了二十年才给我，怪我喽？杀神白起重震天下，怎料被一女子给误解了。什么？你说我喜欢学长？屁！老子是个取向很正常的男人！！一代杀神崛...
美食定制商
原本是美食主播的苏辰穿越后发现自己是一家即将倒闭的预制菜公司老板。为了能还上员工的最后一部分补贴，苏辰决定自己亲自做菜来还债！肥而不腻的红烧肉，香甜可口的龙井虾咸甜各异的豆腐脑，还有失传已久的古菜肴随着一道又一道的美味摆上员工食堂的餐桌，公司里仅剩的几名员工都震撼了！老板，明天我有个老同学聚会，可以在咱们公司举行吗？给钱！苏老板，我丈母娘过生日，辛苦您了可以加钱！老板！我有个同学说想来咱们公司上班，工资不工资的无所谓，主要是给吃员工餐就行！几个月后。苏辰坐在自己的老板椅上，看着原本摆着办公桌的办公区，如今都变成了餐桌，而且座无虚席。我只是想把那点债务还清啊，怎么就把公司变成了一家餐厅了？随着苏辰不断地制作各种美食，直到某天，来自远方的一封信函让苏辰陷入了沉思苏老板，这次外宾接待，劳烦您了。如果您喜欢美食定制商，别忘记分享给朋友...
洪荒之瘟疫漫天
死于瘟疫，生于瘟疫，一生与瘟疫为伴。原本，以为凭借后世记忆，赚取功德，想要摆脱封神大劫，并不是什么难事，却发现功德对于其他人来说是无上至宝，可对于他来说，却是剧毒之物，碰之非死即伤。既如此，只能在洪荒上传播瘟疫。我有一瘟，可绝凡。我有一瘟，可杀仙。我有一瘟，可诛圣。如果您喜欢洪荒之瘟疫漫天，别忘记分享给朋友...