手机浏览器扫描二维码访问
第78章 心与心的距离2（第2页）
“嗯，习惯了。”雪之下淡淡道。随后，才抛出真正想问的事情。
“《白夜行》，看完了吗？”
“嗯，怎么？”
“你对这本书，有什么看法？”
白夜行？
苏清用眼角的余光瞄了一眼自己位置上的书，这几天他确实就是在看这本《白夜行》。
翻译，是一种艺术，往往会不自觉带上翻译者个人的感情色彩。
事实上，在不少时候，如果你亲自学习那门语言，那么阅读原着的时候，你极大概率会有不一样的感受。
苏清现在就处于这样的情况。
“很不错，无论是从文学角度还是社会角度来说，造诣与贡献都称得上优秀。”
很客观的回答，但雪之下明显不是想要这种官方式的模板答案。
连雪之下自己都没发现，她语气中带有一丝焦急，就连语速都平常快了那么一点，只是不易察觉。
“书中提到过，世上有两样东西不可直视，一是太阳，二是人心。我想听听看你是怎么理解的。”
换做是之前，即便看到苏清在看《白夜行》她根本就不在意，但是在经历上一次材木座的委托之后，她对苏清已经有了一丝好奇。
要知道，思想的碰撞是最能打破瓶颈，提升自我的方式。
而现在，在察觉对方已经看完并且要离开之后，更是意识到现在就是提问的最好时机。
问这个吗？好像，有意思起来了啊……
“你觉得呢？”
苏清并不着急做出自己的理解，文学交流从来是探讨，而不是单一给出自己的答案。
“嗯，第一个不可直视是太阳，从字面意义上来说，是因为其强烈的光芒而无法用肉眼直接注视。
“我认为东野先生更是借助太阳在暗示生活中的挑战与困难，因其复杂性而一时间无法面对。
但就如同我们可以借助墨镜进而直视太阳一般，采取适当的措施一样可以解决那些令人束手无策的事情。”
很不错，很优秀。
苏清于内心感慨。
许多没有读过《白夜行》的，只单独对这句话分析的人往往只会在意人心这句。
而如果是读过《白夜行》的人，则是会沉浸在东野所描写的人性的“善”与“恶”，从而比没读过的人更局限于人心一句。
在看到这句话的时候，只从字面意义上来看第一句话，没有对其着重分析的人大有人在。
然而，如果真是如此，东野先生根本没必要提到太阳。
要知道，对方是以语言简洁着称，直接写出“世间唯有人心不可直视”不是更能突出与体现其内核吗？
“继续说下去。”
苏清坐了下来，微笑看着雪之下。
雪之下清咳嗽了下嗓子，犹豫片刻继续道。
锦鲤三岁半京城大佬跪着求虐林洛洛全文免费阅读在线 锦鲤三岁半京城大佬跪着求虐林洛洛全文在线阅读 什么不懂的我在异界发光发亮 小影卫穿成幼崽后爆红了 天价独宠：腹黑陆少太撩人 我带付丧神建设一个家 锦鲤三岁半京城大佬跪着求虐林洛洛全本免费阅读 徒儿，下山祸害你七个师姐去吧 啸青锋 一枪废！大佬畏！夫人爆马全下跪 软饭吃吗？ 园长他风韵犹存[星际] 锦鲤三岁半京城大佬跪着求虐林洛洛免费完整版 他有亿点点点病 林洛洛晴天可贵 锦鲤三岁半京城大佬跪着求虐林洛洛免费阅读 捻转步舞曲[花滑] 锦鲤三岁半京城大佬跪着求虐林洛洛完整版免费全文阅读 林洛洛锦鲤三岁半京城大佬跪着求虐完结篇 晴天可贵新书锦鲤三岁半京城大佬跪着求虐
万界升级系统从征服火影开始
万界升级系统从征服火影开始简介emspemsp好想变强啊！叮！恭喜宿主绑定万界任务升级系统，开启变强旅途。什么？你说S级忍术很难得。叮！恭喜宿主获得仙法大玉螺旋丸。什么？你说海军大将很强？叮！恭喜宿主打败海军大将赤犬。昊天锤可是最强武魂！什...
奶爸的肆意人生
重生过去畅想未来梦幻现实，再塑传奇人生！如果您喜欢奶爸的肆意人生，别忘记分享给朋友...
盛世宠妃，倾国女帝
盛世宠妃，倾国女帝简介emspemsp盛世宠妃，倾国女帝是杭州飞鸟的经典其他类型类作品，盛世宠妃，倾国女帝主要讲述了宣绿华穿越到了大虞朝，成为后宫中最低等级的采女。她身不由己地杭州飞鸟最新鼎力大作，年度必看其他类型。海棠屋（haitangshuwucom）提供盛世宠妃，倾国女帝最新章节全文免费阅读！。...
穿越山贼做皇帝
穿到古代做皇帝，原以为，自己积了十八辈子的德，从此三宫六院，七十二妃，一言九鼎，享尽人间富贵。谁知道，竟然只是一个胆大包天，自立为皇的山贼头头，手下只有老弱十几人，一个个面黄肌瘦，嗷嗷待哺。还好，自己有一个金手指，可以升级人和物品，看李义如何在这个古代世界闯出一番天地。不合格的山贼，初级山贼，中级山贼，高级山贼，顶级山贼。不合格的士兵，初级士兵，中级士兵，高级士兵，顶级士兵。不合格的护卫，初级护卫，中级护卫，高级护卫，顶级护卫。不合格的猎人，初级猎人，中级猎人，高级猎人，顶级猎王。不合格的农民，初级农民，中级农民，高级农民，顶级农民。如果您喜欢穿越山贼做皇帝，别忘记分享给朋友...
蜜爱深吻：权少豪宠小宝贝
一场见不得光的契约结束，她又被他抓回身边，这一次成了人人羡慕的权太太。第二天早上，她扶着腰，请问权少，你是电动的吗？我是不是，你不是最清楚？他是商界帝王，却唯独对她霸道强宠索爱无度。前男友结婚，大总裁不爽，硬要带她去！外面风太大不方便出去，万一吹到别人怀里，我那么萌，别人是不会还的。他将她按在床上，...
哄他，宠他，大小姐又在野蛮甜撩
简介她野蛮嚣张，是人人宠爱的大小姐。他阴郁隐忍，是人人远离的私生子。前世，司野在堕入深渊的那一刻，将沈星蛮当做唯一的光，企图牢牢抓住。他将她扯进楼梯，虚虚将人圈在角落，你的棒棒糖是什么味的，我好奇了太久。声音淡漠，眼神卑微，他不喜欢你的，沈星蛮，给个机会，做我女朋友。沈星蛮作天作地没有怕的，却唯独怕司野怕的...