81看小说

手机浏览器扫描二维码访问

犹豫不决(第2页)

「这本书送给你,我想你大概喜欢这样的故事。」

那是一本封皮烫金的袖珍本,哈姆雷特,关于丹麦王子为自己被暗杀的父亲復仇,最后与仇人同归于尽的故事。

库洛洛将书拿在手里掂掂它的重量,从嘴角绽开了迷人的笑容。

「谢谢,大小也适合随身携带,是很棒的礼物。」

「真高兴你喜欢。」

酷拉皮卡这才坐下,也啜了一口自己的咖啡,两人的视线此时又交会在一起。

「如果是你,会选择復仇吗?」那男人问道。

「...我也会犹豫的,但要是为了所爱的人,大概就会奋不顾身吧...即使牺牲自己也在所不惜。」

「为了别人而復仇吗...是很麻烦的那种类型呢。」库洛洛喃喃说着。

「不过想一想,如果是被你追杀,我似乎蛮乐意的,真想看你气得牙痒痒的样子呢。」

「...你的性格恶劣果然是天生的。」

酷拉皮卡无奈地翻了个白眼。

「谢谢你的称讚。」

当天闭馆之后,酷拉皮卡早已离开,库洛洛的一身黑衣巧妙融入了暮色,他还在图书馆门口佇立良久。

「...要是毁掉这座图书馆,他会怎么样呢?」

男人的脑海中浮现美丽的少年被愤怒与悲伤冲昏头的疯狂模样...

或许那双眼睛会比鲜血更加艷红。

他忍不住笑了出来。

对库洛洛来讲,这只是动动手指般简单的事,一切只取决于他想不想这么做。

tobeornottobe?

男人这时想起了那本书在手里的重量感。

似乎还想玩得久一点...

一向果决的库洛洛这次竟然也犹豫了起来。

註:tobeornottobe.是剧中最有名的台词,表现了哈姆雷特对復仇的态度是犹豫的。

大部份版本译为「生存还是毁灭」,但我自以为这样翻更能表达这句话的原意。

双子  不能喜欢你  贞观贤王  贞观情仇  邵允琛陆瑶  出轨  三千院  时光里最温柔的情歌  纸人老公回魂了  妩娘传  羁鸟  穿成废材小徒弟,被邪魔师尊偷听心声!  红楼之真赢家  神子他非要嫁给我  透明色的云朵  少年异能者与财阀大小姐  作家是室友  爱意疯长  我和你心的距离  王牌之路  

热门小说推荐
豪门小甜妻:老公,别过火

豪门小甜妻:老公,别过火

双洁甜宠她被父母设计送上他的婚床,离婚是她的人生目标,却被宠上天!她打架,他助阵。她杀人,他提刀。她放火,他帮忙提汽油…惟一的缺憾就是秒得她怀疑人生那一晚,到底做了没?关于秒不秒,某男很淡定这个问题需要你亲自鉴定。他洗白白,大字状躺平求验证!求真相!再后来,有人问女神,你设计那么多露肩露背的礼服,自己为什么不穿?白筱拉拉衣领,遮去草莓印因为…皮肤不好。如果您喜欢豪门小甜妻老公,别过火,别忘记分享给朋友...

我成了别人的老公

我成了别人的老公

我本不想冒犯别人的人生,但别人的权力财富女人,却都来冒犯我,做一个正牌大佬的替身,既烦恼,又暗爽...

一瓶奶,两瓶奶,读崽心声全是奶

一瓶奶,两瓶奶,读崽心声全是奶

四岁就被封印的柠宝沉睡千年苏醒了,一睁眼发现世界全变了,她还穿成了一本书里豪门小小姐,有钱,首富,可全家都是炮灰!一家子存在的意义,就是为了给假千金这个原女主提供气运养分,吸干就全部嘎掉的那种炮灰。生活不易,柠宝叹气。她背着奶瓶坐在二哈背上,一手洒符纸,一手桃木剑戳戳戳与其坐以待毙,不如发疯创死所有人!我的家人,...

都市续命诊所

都市续命诊所

都市续命诊所简介emspemsp关于都市续命诊所新书黑暗西游之恶魔唐僧已发表,欢迎大家来支持。一家神秘的诊所,一个充满传奇的医生,他参加过无数次的医疗爱心活动,治好过无数的重病患者,他无偿治好穷人,天价治好有钱人。他得到...

一句心声,让名柯大神们都慌了

一句心声,让名柯大神们都慌了

千万不要轻易发弹幕,容易穿越!洛伊从不知道,自己每次吐槽都能像弹幕一样出现在被吐槽的正主的眼前。这下红黑方都破防了,开始追杀自己。某个月黑风高的晚上,洛伊被组织逼到角落,用枪指着头。琴酒原来是一直被组织追杀的老鼠!苦艾酒阿啦,漂亮的小美人,被一枪爆头真是太可怜!基尔还是审问一下比较好。波本同意...

我的绝色大小姐

我的绝色大小姐

我的绝色大小姐简介emspemsp我的绝色大小姐是王熙叶轻雪的经典都市言情类作品,我的绝色大小姐主要讲述了失明三年,被送到小家族当了一名上门女婿,重见光明那天,我看见王熙叶轻雪最新鼎力大作,年度必看都市言情。耽美文(danmei...

每日热搜小说推荐