手机浏览器扫描二维码访问
“哈哈哈哈哈……”
全班哄堂大笑。
班主任原本一张严厉的脸,此时也有些绷不住了。
她清咳两声,保持自己凌威的形象,拍拍桌子:“听见了吧,听见了吧!还给我翻译成流氓和土匪!”
江宿张了张嘴——唉,原本想要好好学习语文的热情,就在这哄堂大笑中被熄灭了。
班主任环视一圈儿,“顾芮芮,你说说这俩字是什么意思。”
顾芮芮依言站起来:“‘氓’是‘农家小伙子’的意思,‘匪’是‘其实不是’的意思。”
“嗯,整句话连起来怎么翻译。”
“憨厚老实的农家小伙子,抱着布匹来换丝,其实不是真的换丝,是找个机会谈婚事。”
“嗯,坐下吧。”
随着班主任的这句话,下课铃声响起。
梁云深在底下偷偷凑近江宿:“听见了没,这回答挺应景。”
江宿还站着,斜着眼睛睨了梁云深一眼。
“下节课咱们讲卷子,先休息十分钟。江宿,你跟我过来。”班主任发号施令。
江宿叹了口气,耷拉着脑袋离开座位。
顾芮芮看着江宿离开的身影,有些焦灼,想着她刚才要是也没翻译上来就好了!
可是以她的语文水平,她要真翻译成流氓和土匪,老师也不信啊!
所以啊,犯这种低级错误还得是江宿的专属……
江宿跟着班主任来到办公室,瞄了一眼,今天在办公室的老师还挺多,数学老师和英语老师都在。
数学老师正倚着桌子喝茶,看见江宿连忙把茶碗放下,招呼道:“哎,正好,江宿你过来,你这个题……”
“去去去,我是来训他的。”班主任一边说着,一边拉开椅子坐下。
江宿老老实实地闷着头,一言不发。
别的不说,态度绝对是端端正正。
“怎么?江宿又考不及格了?”英语老师笑嘻嘻地凑过来。
江宿一脸生无可恋。
这些老师们在学生面前的样子,和私底下在办公室扎堆的样子,可谓是判若两人,这一点江宿简直是太清楚了。
尤其是英语老师,可能因为比其他老师年轻,反倒更能和学生打成一片。
班主任“哼”了一声,把江宿翻译的那句文言文说给两个老师听,又气又笑,“你说说,就这,也不知道这脑子怎么想的。”
然而英语老师一脸问号:“要不然呢?怎么翻译?”
班主任:???
英语老师:“哈,我当然知道怎么翻译,江宿翻译的不对。我去判卷子。”
红楼之殊途 人在四合院:从教书先生开始 元武神王 反派孽徒成天想拐跑师尊 我靠学习走向人生巅峰 美食:全员社死,小师妹馋哭了! 大明:朱棣:让你监国没让你换代 反派总想用美貌来迷惑大佬 冷王倾世追弃女 全球诡异入侵:万倍强化天赋 亮剑之烟烽 当反派BOSS必须帮助主角 双穿门,开局生化危机副本 重生七零有宝妻 藏一颗星星在心里 大明:我祖父,洪武大帝朱元璋 综漫:青春日常,我是唯一男主! 车神他喜当爹 特种兵:海上蛟龙 被迫行侠仗义的日子
上一世,末世丧尸横行,人类仅剩楚洛伊一人,她站在顶峰之上,脚下是丧尸尸体堆积的高山。孤独游荡十六年,终是受不了寂寞自裁,一朝回到末世前,意外收获搞怪系统小可爱,系统让她按照人设重新走一遍剧情,谁知楚洛伊烦了,人哪有不疯的?都末世了,还要什么冷艳美女的人设?!还重新走一遍?不可能!绝对不可能!能发疯绝不忍着,能浪绝不...
星海漫游,时空穿梭,机械科技,目标是未知的星辰大海!如果您喜欢恒行诸天,别忘记分享给朋友...
1V1双洁,系统空间,爽宠文前世身为古医门掌门,遭背叛被逼自曝,意外带着系统空间重生,开启学霸外挂人生,进军娱乐圈成影后,横扫医学界成神医无论前世还是现在却都不小心招惹了冷酷无情的集团大少厉灏澜前世厉少傲娇闷骚,生生错过了她。这一世再遇,帝少化身妻奴,实力宠妻,奉行宗旨宠妻宠妻再宠妻从此狗粮不断,三天一小撒,五天一大撒,粉丝们哭嚎,渣男渣女哭嚎。某女厌烦,小澜澜,你不知道打脸虐渣我能赚积分吗?知道,所以为夫在后面给你加油打气撑腰!如果您喜欢重生影后有空间,别忘记分享给朋友...
青灵乃神山一株玉簪花,本已化形无望,蹉跎等死。不想天赐洪福,得一仙酒,幻化成人。烈焰之中,她惊忆前世,八方之痛,好似惊涛骇浪袭来。她身虽新生,心却淡漠,本欲清净度日,奈何被诸君痴缠。她立于苦与甜的轮回之间,蹙眉轻叹难道前世的痛,必要用今世的蜜来偿还?...
由于歌手意外缺席,迫于压力,王桓站出来唱了一首歌没想到就这样出名了。...
都市极品狂仙简介emspemsp异界天才修士,都市逆天重生,地球修炼之旅却引来无数美女倾倒,清纯学妹,火辣女警,红颜知己任由索取。本以为地球独尊,却引发修真界惊天巨变,怡然不惧,大手一挥,坐拥天下。最┊新┇文┊章wоо⒙νiρ﹝Wσó⒙νi...