手机浏览器扫描二维码访问
在嘤国有个落脚点,也方便以后《哈利波特》系列拍摄期间他的团队居住。
要知道《哈利波特》系列电影可是足足拍了有十来年,现在有了城堡,虽然比起“霍格沃茨”城堡的原型“安尼克城堡”有所差距,但是如果有必要的话,一些室内戏份所需要的场景,也不是不能在张晨这座城堡里面拍摄。
“进去看看吧,我也是第一次来。”车队驶过了“护城河”上的石桥,经过了一条长达百米的石板路,两边都是郁郁葱葱的草坪,不远处还能看到长势不错且经过精心打理的树林和花园。
“欢迎来到我的城堡,美丽的女士。”张晨用正宗伦敦腔对着刘艺菲说道。
“为什么要说英语啊?”刘艺菲回答的是中文,她的英文没有像张晨这样从小练到大,且有交流经验的人丰富。
“虽然很无奈,但是我想告诉你的是,一个明星想要走向国际,最好还是能有一口流利的英语。”
能走上国际的华国明星,哪一个不是苦学过一段时间英语的?
现在还只有好莱坞有能力将电影发行到全世界,所以连带着这些影片都是以英文为主。
另外说起来就是英文有个弱点,那就是英语系国家的人普遍不会看字幕,主要原因是英语是表音文字,只要演员的台词功力过关,那么观看者只要通过听就能够清晰理解每一句话的含义。
但是中文是表意文字,还存在一些谐音梗、多音词等。
这就导致国内哪怕是中文电影也会配上字幕,久而久之就国内的影迷就形成了看电视电影时同时看字幕的习惯。
那么问题就出在英语系国家的人不看字幕上了。
你要是拍个中文电影,如果台词的重要性大于剧情画面,那么老外就会看的云里雾里,或者直接看不懂。
所以想要有一部能够销往西方世界的电影,就有两个办法:
一:哪怕这部电影的所有人都不说话,观影者都能看懂剧情。
二:直接使用英语配音,或者演员直接用英语说台词。
为什么《卧虎藏龙》能获得奥斯卡最佳外语片?而《英雄》不能?
最简单的理由就是西方人只能通过字幕去了解《英雄》这部电影的内涵,而《卧虎藏龙》的剧情相对来说比较浮于表面,让观众能直观的感受出来。
不过说到底,还是因为人家实力强劲,让英语系电影在世界上成了主流。
今后的情况或许会改变,但也不是一朝一夕的事,也不是单单他张晨一个文娱工作者能够干成的事。
“茜茜,咱们定个规矩。”张晨笑容满面的对着刘艺菲说道。
“什么规矩?”刘艺菲微皱眉,好奇的问道。
“在嘤国期间,我们全程有英语交流。”张晨说这句话的时候,已经切换到了英语。
“为什么啊?我不要~”刘艺菲哀嚎一声。
“多听多练,对你没坏处。”张晨不管她听没听懂,反正回答的全是英语。
人在东京:开局继承温泉旅馆 悟性逆天:读书就变强,震惊天帝 你把职业当成了什么! 洪荒太玄道 从不正经成就开始打碎高武 大唐:开局发老婆,我赚大了 系统赋我长生,我熬死了所有人 雷电最强?我空间双手插兜! 斗罗之圣骑帝国 诸天:无限进化 灾月末日:我只想回家 神秘复苏:地府恶鬼签到系统 手握异世界从哥布林打造世界IP 塌房被小花嫌弃,转头大花就追我 从擒龙手开始长生不死 海贼:我模拟出超赛很合理吧? 都修仙了谁还当舔狗 三十岁那年,我身体开始再次发育 总有仙子对我图谋不轨 我的景点通西游
宇宙爆炸之后,人类正式进入星际时代。而刚刚穿越过来的地球人周易却发现自己好像和别人不太一样自己居然能给机甲觉醒出星纹?只在星际传说中才能出现的纹星师大人竟是我自己??居然还有个高级位面的全能智脑系统赖上自己了???就在周易摩拳擦掌准备成为星际最伟大的纹星师时,身后慢慢多了道炙热的目光。喂!我真的不是你要找到的那个...
道裂为百,儒教救之,谶纬祸世。道与世两相丧,圣人不仅不能平天下,连存身都难,于是隐居帝乡,不再现世。这时,一座神秘的学宫降世,一个普通的少年崛起,携惊世道法,重振道门,教化天下众生,但愿人人如龙。如果您喜欢至道学宫,别忘记分享给朋友...
机械与蒸汽共处的世界,谁会是那个领头羊。这是最好的时代,也是最坏的时代。当超凡来袭,谁又能独善其身。当理智被疯狂吞没,你有事谁?我们是守护者,也是一群时刻对抗着危险和疯狂的可怜虫。天使收起翅膀,黑夜转化为死亡。谁又能在末日下泰然处之?主角穿越诡秘,开启一段不一样的成神之路。(欢迎加入书友群498715989)如果您喜欢诡秘从天使开始的超凡之路,别忘记分享给朋友...
大齐镇北侯府双莲并蒂而生,叶晚秋身负真龙之气,全身血液可治百病解百毒,而亲妹却天生体弱,以药为生,父母的偏心,亲妹和自己夫君逸王勾结,骗她十年耗费心血助萧逸登上皇位,他却和她亲妹暗通款曲,功臣时她被囚禁折磨放干血而死。一朝重生,这父母谁爱孝顺谁孝顺,她不伺候了,新婚当日踹掉渣男,转身嫁给高冷禁欲,权势滔天的太子,她...
陈氏继承人陈最,虽生了张祸国殃民的脸,但行事低调至极又清心寡欲。众人只道他是为了白月光修身养性。直到回国接风宴那天,一众好友热情地给他牵红线时。陈最才漫不经心地说没女朋友,但已婚。那时,朋友们才知道他有一个结婚三年的妻子,还不是他的白月光。陈最已婚消息一经传开,小道消息层出不穷。听闻女方是个破产千金,不择手...
沈少的小祖宗又轰动全球啦简介emspemsp关于沈少的小祖宗又轰动全球啦大总裁娶了一个老婆,人美心善还柔柔弱弱。最主要的是天天跟他哭穷。老公,我没钱买衣服,买包包,买鞋鞋。大总裁多金帅气,还养不起一个老婆?买,全部买,挑最贵的买!某天大总裁突然发现,他的身价从财富榜第一跌到了第二。至于第一,居然是他天天哭穷的老婆!以为娶了个穷媳妇,结果是个大富婆!...