手机浏览器扫描二维码访问
第40节（第3页）
周逸笑道：“一点一点写呗。”
“这是像电视剧那样几个画面来回转换着写吗？”
“这个不能这么说。”周逸沉吟了片刻，“得看你从单视觉还是多视觉去写了，一般来说……”
陈静懵逼的打了个哈欠，郑重的拍了拍她的肩膀。
“那个啥……你一个人慢慢写吧我就先睡了哈。”
周逸：“……”
等陈静睡去了她又发了会儿呆，然后把结局写完了。第二日又是按部就班的一天，早上醒来盼中午，午睡醒来盼下班。
事实上幼儿园给了她一种安定。
小朋友们也大都有趣，有的小女孩会抱着她说周老师你身上有妈妈的味道，会问她老师你今天不开心吗？会折纸送她，会每天都雷打不动的说老师早上好老师再见。
那个傍晚下了班，和往常一样她去吃饭。
回来的时候被门房叔叫住说有她一个收件，周逸怀着疑惑过去拿。一个熟悉的纸箱子，掂起来也是熟悉的重量。
她抱着箱子坐在小操场，一点一点撕开胶带。
夕阳落在绿色的橡胶地上，头顶的风车转了起来，影子打在纸箱上。里面塞满了书，第一本是她遗落的那本佛经。
周逸拿着书有些颤抖起来。
有一整套普鲁斯特的《追忆似水年华》，记得那一年他陪她去书店里逛，那时还没有完整的译本。译林出版社二〇一二年推出了新的精修版本，细比之下还是周克希译本读起来更自然一些，但周克希先生只翻译了一二五卷，后来徐和瑾先生重新翻译，无奈也只翻译了前四卷便一直生病卧床，那一年八月与世长辞，这个是后话。
这个箱子里买了市场上所有的版本。
她曾经问他：“你说哪个译本比较好？”
当时是个深秋的夜晚，他刚和室友玩回来，大抵是喝过酒笑起来轻浮浪荡的样子，说话倒是一本正经：“译本再好都是别人嚼过的。”
周逸说我哪有时间读英文啊。
“就译林出版的那套吧。”他说，“这个很有可能是按照国外的语言逻辑翻译的没那么地道，但也一定程度上暴露了原作者的写作意图。”
“可是那样看着不会难受吗？”
“我比较注重逻辑思维。”他想了想说，“那还是不看这套了，你喜欢细节对遣词造句比较敏感，读好的译本受益可能更大。”
周逸夸张的“哇”了一声：“何东生你懂得真多。”
“那也是您栽培的好。”他趁着酒意说话都飘起来了，“要不这周我过来？”
那时候周克希的翻译还没有完整的译本，他说等有了我给你买回来。后来出版社一直没有动静，他们也分手了。
操场上卷起了一阵风，周逸的头发被吹起来。
她看着这一箱子的书，眼睛酸涩的疼。她把书慢慢的抱回宿舍，陈静问她怎么买这么多书，她点头木讷的“啊”了一声。
这个事儿好像就这么翻过去了。
她照样每天正常上班，下了班写教案做教具，忙里偷闲写小说。有一天一个杂志社的编辑找过来，想和她聊聊网上连载的那本书。
周逸已经习惯这些编辑问完就走人的路数，直接开门见山道：“这个故事特别慢热，你确定吗？”
对方说她很喜欢，想试试能否过审。
幸福，一念之间 八零之逆袭人生[穿书] 婚前婚后_woo18.vip （综同人）咕咕鸟养大的阴阳师 穿书后我抢了男主金手指 安红豆 风寄屿你（校园h） 寒门宠后 遇狐(书生x狐妖) 打火机与公主裙·长明灯 柚莉亚与泰山--简体版（2v2，H） 大佬拼个婚吧 含娇 草原种田发家记 赌神撞鬼之时 动物世界万人迷图鉴[快穿] 反骗攻略(快穿) 柚莉亞與泰山--繁體版（2v2，H） 骑士圣典 在暴戾的他怀里撒个娇
在奥特世界当法王
拳拳到肉才是男人的浪漫！说着，颜渊从手腕发出一道新月光线，瞬间将敌人炸成了灰灰。法王使用远程技能，这能叫偷袭吗？简单来说，这是一个掌握无数技能的奥特法王纵横多元宇宙的故事。如果您喜欢在奥特世界当法王，别忘记分享给朋友...
暖婚甜蜜蜜：宁少，强势宠
暖婚甜蜜蜜宁少，强势宠简介emspemsp关于暖婚甜蜜蜜宁少，强势宠除了在卧室，我不让她做任何体力活。宁意卿在回答何为宠妻时说。送豪宅名车奢侈品包包，这是日常宠。陪她作天作地虐渣渣，这是基本宠。身体力行的陪她度过每个日夜，这才是高...
一胎两宝：娘亲有点田
一朝穿越，温言成了孩子娘！这孩子听话懂事不说，还天生的锦鲤好运，简直不要太好！有了他，他们一上山就捡野鸡野兔不说，一去镇上摆摊东西更是全部卖空。不仅如此。去读书他还秒杀众学子，记忆力超群，学啥啥会，妥妥的天道宠儿！直到某一天。温言忽然发现自己儿子今天，啥啥捡不到，卖东西卖不出去，运气霉得能气死人，说话好的不灵坏的灵，她才知道自己原来还有一个儿子！而这儿子竟然是那狗男人的孩子！如果您喜欢一胎两宝娘亲有点田，别忘记分享给朋友...
玉冠京华
安西云穿了，从中医世家传人成了古代候府女扮男装的世子。并且一穿过去就身陷牢房。原因是她为了跟人抢一青楼花魁而杀了人。为了替自己洗清嫌疑她只好查明真相。之后，众人惊呆了，没想到京城出了名的纨绔竟然会查案。直到后来，全京城的人对她的评价都变成了这样。大臣们威远侯府世子真是好儿郎啊！不仅会破案，做的那生发剂也贼好使！世家千金威远侯世子，可真是英俊不凡聪朋绝顶，让我们恨不得以身相许！百姓们诶呀，要说威远侯世子，那做出来的东西可真是好使！全京城的人都越来越喜欢她。包括那个让人闻风丧胆的残王博北翊。如果您喜欢玉冠京华，别忘记分享给朋友...
海贼王之天龙人公主翻身做海贼
又名星野穿越到海贼王世界，穿越成功天龙人公主，伴随衍生系统。系统回家很简单，参与并冷眼旁观完这个世界的发展，不改变世界发展轨道，就算任务成功…哎，等会，你怎么在做海贼的路上一去不复返了？！星野干啥？做海贼也影响世界发展轨道？系统你身边怎么这么多帅哥？不影响世界发展轨道下不浪一下？星野哼着小曲，闻言你懂什么，...
重生法医之缘起
在龙王佩的帮助下，龙泽希作为法医，从一起案件的死亡重新回到了案发之前，重重迷雾中到底预示了什么，死神邮件的到来，龙王佩的传说到底有什么关键信息是龙泽希不知道的，在东方曜曜的协助下，一切的真相只有一个...